Lydia õppis aastatel 1928 -1936 Pallases Villem Ormissoni ja Ado Vabbe ateljeedes. Peagi jõudsid Lydia Nirgi teosed nii Eesti Kunstnike Liidu aastanäitustele Tallinnas.
Märtsiküüditamise aastal heideti Lydia Nirk-Soosaar ENSV Kunstnike liidust välja kui kodanlik natsionalist. Alates 1970-ndatest võeti Lydia poeetilisi maastikumaale taas eesti kunsti aastanäitustele Tallinnas. Järgnesid soolonäitused Viljandis, Haapsalus, Pärnus ja Tallinnas. Kunstnike liit võttis tagasi oma kadunud tütre 1990. aastal.
Kunstnik Lydia Nirk-Soosaar lahkus taevastele maastikele 1995. aasta maarjakuus.