Seda näituseinfot pole tõlgitud Eesti keelde. Näitame selle asemel Inglise keelset näituseinfot.
My works emerge from my own body, from its private places where feeling and recognizing converge. The body is for me both a starting point and a landscape – not merely an object of observation, but also a map of memory and emotion. Corporeality inscribes itself into the line, which shapes form yet leaves space for uncertainty and imagination.
Galleria Pirkko-Liisa Topelius, fragment from Jermu Lakka artwork
Time flows quietly alongside. Over the years, I have gained a sense of timelessness, yet at the same time I must witness moments slipping through my fingers. The body carries layers of time, and the line records a moment that cannot be stopped. I am both timeless and bound to time – a guardian who never fully controls what is guarded.
In the present, opinions have grown heavy. They layer upon experience, though in the end we most often feel and recognize only ourselves. Understanding arises through feeling, not through words alone: words may confine and define, but feeling opens another kind of connection – one that does not seek to explain, but to experience.
